5th June- Club Super 5 GT Turbo (French owners club) National Day

[stuTHC]

Venue for meet up nearby to- http://www.renaultflorenville.be/

Map- http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&...-8&sa=N&tab=wl

Hotel or camping available close by, full details in the next few days

[Penfold aka The Dealer]

Cant wait for this.

[Big Steve - Raider]

Linky no worky??

[dave-sbs]

i put in florenville belgium and it works

[Penfold aka The Dealer]

From Calais its
Distance: 232.8 miles
Time: 3 hr 36 min

From Dunkrik
Distance: 203.7 miles
Time: 3 hr 10 min

Sadly the ring is shut the week around this date as the "rock at the Ring" is on.

Crossings Friday 4th-Sunday 6th
P&O Ferries £85
Depart 4/06/2010 12:15 £25
Return 06/06/2010 19:55 £60

Seafrance £80
Depart 04/06/2010 11:15 £25
Return 06/06/2010 17:20 £55

Norfolkline £53
Depart 04/06/2010 06:00 £17 (£37 after 6am)
Return 06/06/2010 16:00 £27
Fuel Surcharge £9

Eurotunnel £93
Depart 04/06/2010 07:50 £42
Return 06/06/2010 20:20 £51

[Penfold aka The Dealer]

One thing i have noticed is not everybody has seen this thread as its only viewable in the events section and not in the forum... I think it would be better if it was on the "general forum"

[The new Bill J]

It's showing in the "last 24 hr", as that's where I saw it.

I wish I could go, but I'm in Germany the weekend before, so I doubt I'll be able to afford another trip across the stream so soon. Let alone get three weekends off work in a row

[dave-sbs]

done some research so thought i would share it for the northern lot

newcastle amsterdam florenville ................230 miles 3hr 40
Hull zebruge florenville ................172 miles 2hr 45

[Penfold aka The Dealer]

Myself & charlotte plan onhaving a day at disney land be it on the friday or the sunday..

If anybody wants to join please feel free.

[xenon]

merci stu pour l' annoncent de cette rencontre !!

je métrais a jours les inscription !!
si vous avez des questions je tacherais d'y répondre au mieux !
voici le lien du compte rendu de l'année dernière :
SANGLIER 2009 .


thank you stu for announces this meeting!!

I measured has days the inscription!!
if you have questions I would stain to answer it as well as possible!
here the bond of the report of last year:
SANGLIER 2009.

[Mudslinger]

any of the scottish lot fancy a trek to this ?

ferry from Rosyth to Zebruge then a 173 mile drive , thats less driving miles than if i were to go anywhere in england for a weekend show /event

[Penfold aka The Dealer]

Looks like a really nice gathering, I really cant wait to go now...

[xenon]

en attendant l'actualisation du sujet par stu ( il parle mieux anglais que moi , lol ) voici la fiche d'inscription pour ce rassemblement , rally touristique , qui sera a me renvoyer par e-mail .

while waiting for the actualization of the subject by stu (he speaks better English that me , lol) here the card of inscription for this gathering, rally tourist, which will be has to return me by e-mail.



the inscriptions starts has to arrive

[gtmatt]

any northern lads goin from hull ?

[xenon]

any northern lads goin from hull ?

I am not well understood your sentence.
excuse me!!

[xenon]

inscriptions reçut / inscriptions accepted



* xenon : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO AO

* azona 70 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC ou RC

* tof 08 : midi X2 / soir X2 ----> 11 TURBO phase 2 NOIR

* j-m.b.gt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

* kenshiro : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*lagtdeludo : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*sebrenaulsport : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO / CLIO RS

*house : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 blanc nacré

[Lomo]

any northern lads goin from hull ?

Might be a possibility Matt....

[xenon]

stu, your limps of MP and filled 100% have!!!

[xenon]

je vais essayer de traduire ( dans la semaine) au mieux la globalité de l'organisation de cette journée !

si un de vous et prés a m'aider pour traduire du français a l'anglais , je lui en remercie d'avance !

I will try as well as possible to translate (in the week) the globality of the organization of this day!

if one of you and meadows has to help me to translate of French has English, I thank some to him in advance!

[xenon]

Bonjour a tous

Pour la quatrième année consécutive, les SANGLIERS ARDENNAIS organisent leur rassemblement dans le 08 dans les Ardenne prés de sedan et cette année nous avons la chance de pouvoir faire l'arrivé du matin a l'adresse suivante :

Sortie Sangliers 2010

le 5 juin 2010 dès 09h30
GARAGE : RENAULT FLORENVILLE S.A
80 route de FRANCE , 6820 Florenville (belgique)

Tout modèle de RENAULT SPORT est le bienvenu : GTT bien sûr / Clio Williams / Clio 16S /21 2L Turbo / R11 Turbo / etc etc...


Détails du week-end (qui nous l'espèrons ) vous comblera !!

• Arrivée le matin des GTTistes : : café / croissants / galette etc. vous serons offert par l'équipe ardennaise.

• Popatage,deconnade autour du café/croissant

• photo de groupe
  

• Décollage vers 12h pour le lieu de ravitaillement! ---> 15 petits kms ou 25 selon le lieux ou nous serons

sois par groupe ou en convoie (toujours selon le lieux du matin !!)
une salle rien que pour nous avec une belle pelouse pour accueillir nos autos,dans une charmante bourgade ardennaise habituée aux vrombissements de nos Cléons.

• On mange , on se rempli bien le gosier, on boit (l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération, donc préférence pour les softs), etc...desserts et tout l'toutim...

• En suite départ en groupe (groupes créés selon le rythme et le style de conduite que vous voulez adoptez) pour le rallye touristique sur les routes sinueuses et boisées des Ardennes françaises et belges---> 110 kms de pur bonheur (très technique cette année !!!)

• Quelques arrêts sont prévus pour admirer le paysage, reposer les autos, et en profiter pour faire des belles photos pour le résumé

• En fin d'après midi retour au lieu de ravitaillement (ou un goûter vous sera servi ) pour les impressions, papotages, charriages, déconnades qui font notre bonne humeur!

Suivant les disponibilités ,certains reprendrons la route,sinon,repas le soir dans la bonne humeur!

• Le repas du soir se fait dans la même salle des fêtes que le midi (les autos ne risqueront rien)

ceux désirant dormir sur place a partir du vendredi soir ou bien juste le samedi pas de soucis !!
sinon gite et hôtel sont a proximité (me joindre par MP pour plus d'infos !!)

et le lendemain matin , départ tranquille pour ceux qui auront passé la nuit

tarifs et le détails des repas :

repas du midi :

apéritif + repas chaud + fromage + dessert + café

boisson: eau , jus de fruit , alcool : le tout a volonté ainsi que le repas

27 euros

[CENTER]repas du soir :
apéritif + buffet froid + fromage + dessert + café

boisson: eau , jus de fruit , alcool : le tout a volonté ainsi que le repas


21 euros

pour les "enfant" les repas sont gratuit


PS: Pour ceux qui ne sont encore jamais venus, voici le résumé des sortie antécédentes :
2009: http://forums.gt-turbo.org/index.php?showtopic=22923
2008: http://forums.gt-turbo.org/index.php?showtopic=18907
2007: http://forums.gt-turbo.org/index.php......st&p=142142

Attention fin des inscriptions le 26 mai 2010 !!!!!

Voilà, tout est dit...
Et si besoins n'hésitez pas à me demander


Rendez-vous le 5 juin 2010

[xenon]

inscriptions reçut :



* xenon : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO AO

* azona 70 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC ou RC

* tof 08 : midi X2 / soir X2 ----> 11 TURBO phase 2 NOIR

* j-m.b.gt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

* kenshiro : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*lagtdeludo : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*sebrenaulsport : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO / CLIO RS

*house : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 blanc nacré
jean-pierre : midi X1 / soir X1 ----> copilote house

*Turbo 08 : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*jomanix : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 NOIRE


plus que 2 mois pour s'inscrire

[xenon]

aucun anglais d'intéressé ?

j'avais cru comprendre que cette rencontre intéressais certain!

no English of interested party?

I had believed to understand that this meeting interested some!

[xenon]

inscriptions reçut :



* xenon : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO AO

* azona 70 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC ou RC

* tof 08 : midi X2 / soir X2 ----> 11 TURBO phase 2 NOIR

* j-m.b.gt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

* kenshiro : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*lagtdeludo : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*sebrenaulsport : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO / CLIO RS

*house : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 blanc nacré
jean-pierre : midi X1 / soir X1 ----> copilote house

*Turbo 08 : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*jomanix : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 NOIRE

*TURBORABBIT : midi X2 / soir X0 ----> R21 2LTURBO

[xenon]

inscriptions reçut :



* xenon : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO AO

* azona 70 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC ou RC

* tof 08 : midi X2 / soir X2 ----> 11 TURBO phase 2 NOIR

* j-m.b.gt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

* kenshiro : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*lagtdeludo : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*sebrenaulsport : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO / CLIO RS

*house : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 blanc nacré
jean-pierre : midi X1 / soir X1 ----> copilote house

*Turbo 08 : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*jomanix : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 NOIRE

*TURBORABBIT : midi X2 / soir X0 ----> R21 2LTURBO

*FREDECAR51 : midi X2 / soir X2 ----> R5 ALPINE TURBO

*R1345 : midi X1 / soir X0 ----> R 18 TURBO

*Tiny : midi X1 / soir X0 ----> 19 S16 / GT TURBO
BBrose : midi X2 / soir X0 ----> copilote Tiny

*GTT 91 : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*bigjim08 : midi X1 / soir X1 ----> GTE EBS

*rachelle : midi X1 / soir X1 ----> TWINGO RS

*burtonii :midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 GRIS

plus qu'un bon mois et demis pour les inscriptions

[xenon]

inscriptions reçut :



* xenon : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO AO

* azona 70 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC ou RC

* tof 08 : midi X2 / soir X2 ----> 11 TURBO phase 2 NOIR

* j-m.b.gt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

* kenshiro : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*lagtdeludo : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*sebrenaulsport : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO / CLIO RS

*house : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 blanc nacré
jean-pierre : midi X1 / soir X1 ----> copilote house

*Turbo 08 : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*jomanix : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 NOIRE

*TURBORABBIT : midi X2 / soir X0 ----> R21 2LTURBO

*FREDECARO51 : midi X2 / soir X2 ----> R5 ALPINE TURBO

*R1345 : midi X1 / soir X0 ----> R 18 TURBO

*Tiny : midi X1 / soir X0 ----> 19 S16 / GT TURBO
BBrose : midi X2 / soir X0 ----> copilote Tiny

*GTT 91 : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*bigjim08 : midi X1 / soir X1 ----> GTE EBS

*rachelle : midi X1 / soir X1 ----> TWINGO RS

*burtonii :midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 GRIS

*coub : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLEU

*manu : midi X2 / soir X2 ----> CLIO RS PHASE 1

*phil : midi X3 / soir X3 ----> TWINGO RS CUP

*herve :midi X1 / soir X1 ----> RENAULT SPIDER

* evad :midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2 BLEU

*freddy : midi X1 / soir X0 ----> 21 2LTURBO
DAVGTI08 : midi X1 / soir X0 ----> copilote

plus qu'un tout petit mois pour envoyer vos inscriptions

[xenon]

inscriptions reçut :



* xenon : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO AO

* azona 70 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC ou RC

* tof 08 : midi X2 / soir X2 ----> 11 TURBO phase 2 NOIR

* j-m.b.gt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

* kenshiro : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*lagtdeludo : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2

*sebrenaulsport : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO / CLIO RS

*house : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 blanc nacré
jean-pierre : midi X1 / soir X1 ----> copilote house

*Turbo 08 : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*jomanix : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 1 NOIRE

*TURBORABBIT : midi X2 / soir X0 ----> R21 2LTURBO

*FREDECARO51 : midi X2 / soir X2 ----> R5 ALPINE TURBO

*R1345 : midi X1 / soir X0 ----> R 18 TURBO

*Tiny : midi X1 / soir X0 ----> 19 S16 / GT TURBO
BBrose : midi X2 / soir X0 ----> copilote Tiny

*GTT 91 : midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2

*bigjim08 : midi X1 / soir X1 ----> GTE EBS

*rachelle : midi X1 / soir X1 ----> TWINGO RS

*burtonii :midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 GRIS

*coub : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLEU

*manu : midi X2 / soir X2 ----> CLIO RS PHASE 1

*phil : midi X3 / soir X3 ----> TWINGO RS CUP

*herve :midi X1 / soir X1 ----> RENAULT SPIDER

* evad :midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC

*freddy : midi X1 / soir X0 ----> 21 2LTURBO
DAVGTI08 : midi X1 / soir X0 ----> copilote

*chris 51 : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 BLANC

*gtturbo08 : midi X2 / soir X2 ----> GT TURBO PHASE 1 ROUGE

*phil le belge : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 1 BLANC

*MEGABYTES : midi X1 / soir X1 ----> R5 TURBO 2

*GT Turbiste.59 : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2 NOIR

*moriarty : midi X1 / soir X0 ----> R9 TURBO NOIR

* yonnemecasport : midi X2 / soir X0 ----> R9 TURBO PHASE 1 BLEU

*tinytoonsgtt : midi X1 / soir X1 ----> GT TURBO PHASE 2 ROUGE

*ruif69 : midi X1 / soir X1----> RENAULT TURBO

*jéjé 01 :midi X1 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 1 GRIS

*PATR30 : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO PHASE 2 BLEU

*judicael : midi X2 / soir X0 ----> R11 TURBO PHASE 1 KIT PFEBA

*GTE 57 : midi X2 / soir X0 ----> SUPER 5 GTE BLEU

*F@stm@an : midi X2 / soir X0 ----> GT TURBO DP SPORT JAUNE

*Clioteux88 : midi X1 / soir X1----> CLIO RSI

*subsubmania : midi X1 / soir X1----> STi

*Renault man : midi X1 / soir X1---->MEGANE 16V

*Titigt : midi X2 / soir X0----> GT TURBO PHASE 2 GRIS

*FadadeGT : midi X3 / soir X3----> GT TURBO PHASE 2 NOIR

it's a pity that it there and not of English this year !!
in the year has to come I have to see hope!