Originally Posted by xenon
can juice what ace when one order?
does identical product have the origin?
Think bable fish has broken.
can juice what ace when one order?
does identical product have the origin?
Think bable fish has broken.
Money sent mate. Great work
Think bable fish has broken.
I did not understand the sentence well!!
afflicted!!
babelfish: http://babelfish.yahoo.com/translate_txtI did not understand the sentence well!!
afflicted!!
can juice what ace when one order?
does identical product have the origin?
peut-il le jus quel as quand un ordre ? le produit identique a-t-il l'origine ?
Google Translator http://translate.google.co.uk/
I get
Can any juice as when an order? the identical product was there originally?
Me Dawny say that it is total nonsense but ..................
Can you chose the design when you order or is it just the one that is pictured .
Xenon ?
Can you post it in the original French and Dawn will try and help
Me Dawny say that it is total nonsense but ..................
Can you chose the design when you order or is it just the one that is pictured .
Xenon ?
Can you post it in the original French and Dawn will try and help
je demandais , quand au plus tard pouvais ton passer commande ?
et
les autocollants sont fidèle au modèle originale ?
excusez moi de vous embêter avec ma mauvaise traduction !!
a ces français , lol
I asked, when at the latest could your place order ?
and are the stickers faithful to the model original ?
excuse me to annoy you with my bad translation!!
has these French, lol
Je demandais , quand au plus tard pouvais ton passer commande ?
et
les autocollants sont fidèle au modèle originale ?
I was asking, when at the latest can I send you the order? And are the stickers faithful (as in identical) to the original?
excusez moi de vous embêter avec ma mauvaise traduction !!
a ces français , lol
Sorry to bother you with my bad translation!! and this french lol
Thanks for the payments guys.
Will be posting out first class tomorrow
Bonjour,
yes, the are very faithfull reproductions of the original. I dont think it would be possible to get much closer as they where scanned from originals and not photographs.
I still have some sets left, but can also get more ordered. So supply is not a problem
I may do a set for the clio 16v too while im at it.... and the 'williams' side decals.
Anybody wanting the paint colour decal? As seen on the off side strut?
Im doing my factory red (cant remember the name), so will be getting that copied. think red is '705' maybe.
Also have one for the phase 1 electric blue. Im not sure if the electric blue changed?
Sam
Recieved my stickers today, Look awesome
Ditto, amazing well chuffed with them... your a credit to the club samRecieved my stickers today, Look awesome
Oh good. Glad you like them!
Next thing is debating the location, seems like renault put a couple of them in different places, depending on how they felt that day.
I have seen the 'elf' turret sticker put on top and the front, for example.
Controversial
Just got home to find these in my post box, they really are very good and seemingly totally faithfull reproductions. Well done, just need to fond a car to put them on now. :-)
EXCELLENT Reproduction of the Stickers Sam!!They're Flippin FANTASTIC!!
We need someone with a low mileage original engine bay to take some pics of where the stickers were...... CHOP CHOP Hoolio!!
Loving the stickers, add to my ever growing of parts to part the car together.
Will do at the weekend unless someone can do before, might be good to get a consensus anyway as they may differ slightly as Sam says.
Got mine today too
Thank you Sam - really pleased with them, they look fantastic and will make the bay look the same
WOW. great work sam. The stickers are brilliant. Postage was amazing. You really are a credit to the club. Big THANKYOU.
merci des détails !!Thanks for the payments guys.
Will be posting out first class tomorrow
Bonjour,
yes, the are very faithfull reproductions of the original. I dont think it would be possible to get much closer as they where scanned from originals and not photographs.
I still have some sets left, but can also get more ordered. So supply is not a problem
I may do a set for the clio 16v too while im at it.... and the 'williams' side decals.
Anybody wanting the paint colour decal? As seen on the off side strut?
Im doing my factory red (cant remember the name), so will be getting that copied. think red is '705' maybe.
Also have one for the phase 1 electric blue. Im not sure if the electric blue changed?
Sam
je voie avec un amis pour passé commande avant fin d'année !!
sa ne dérange pas ?
thank you for the details!!
I see with friends for last orders before end of the year!!
its doesn't disturb?
thanks sam
there spot ok
I now have some not very good pictures of where mine are positioned, does anyone actually want to see these or maybe if you're not sure just ask about specific ones here.
I thought I'd post pictures anyway, they're not the greatest as I didn't want to move the car out of the garage, huge puddle outside and also I thought my toolbox was there, it wasn't so have had to take pictures without moving hoses etc.
They are all pretty straightforward and tbh I'm not certain that they were all put in the same place on every car but this is where they are on mine.
Small Red one on perc fan casing behind drivers side headlight.
Coolant bottle sticker,
Bonnet "oils" sticker, passenger side just above the heat shield stuff.
"Cooling fan sticker"
"Gold airbox sticker" as you can see mine is pretty hidden away, I might have been tempted to put it in a more obvious place.
"Blue spark plug sticker" really hidden away. Along the top of the crank case there is a groove and mine is stuck above this groove at the left hand end of this groove (looking from the rear of the car) with the bottom of the spark plug toward the front of the car.
"Elf turret sticker" This one may be a problem as it is different from the one on the car being slightly larger, a different colour with slightly different typeface which I put down to the early ones(mine is a late model, J reg) maybe being a little different.
Didn't take a picture of the Elf oil cap sticker as I guess that's even more obvious than these.
Thanks for that!
Yours are in the same place as mine.
Yeah, I have seen the 'elf' turret sticker in a few different shades. Ive seen a very pale one before, but also that dark one too. Thats a bit annoying....
How do everyone elses match up?
Sam
Hey Guys.
I need you to check your 'elf' sticker that goes on the turret against your old ones.
I am concerned about the colour blue on the elf badge. How does it compare to any old ones you have?
If the group decides that the blue isnt right, I can get some more made and posted out to the poeple that have already bought them.
I want to get them spot on.
Let me know asap so I can get it sorted.
Thanks
Sam
OK.
Im going to get the 'elf' turret sticker remade and sent out to everyone who has already bought one.
My mistake really. That one is not good enough.
you should get it in the next week.
Sorry about that
Sam
Sam, I wouldnt worry to much, but if you want to get them remade then
But i am very happy with the sticker set.
Thanks Sam for these stickers they are great quality.
If anything i prefer the darker blue elf sticker, as the one that is on my car is the lighter blue, saying that though, im not an oe freak!
Updated version of the 'elf' strut sticker will be with everyone in the next few days
Its a more turquise blue and better copy altogether so worth having.
Sorry for the dalay.
Happy new year
received mine last week mate
Are these still available?
Sam once again thank you.
Sam once again thank you.
You're a credit to the club Sam!
Cheers Guys,
I have more sets if anybody else needs them.
If you have already bought a set, the updated 'elf' one has been posted on and should be with you already, or very soon
Top work there Sam, cheers for sending out an updated version of the sticker
You're a credit to the club Sam!
Cheers Sam, got my sticker the other day
is this still going ?
if so any chance i can have a few of these stickers seperately ?
have not got a 5gtt and dont need to lot
Yeah, these are still going, have a few sets left and can always order some more.
I can sell them seperately if needed. Send me a pm
Just got some more made up. Buy them in large batches to keep the prices down.
Although they are now £25 each set including postage. (prices have risen since last year
Posting Permissions
Reply With Quote