Any of you lot speak any Spanish? Proper Spanish, not babelfish pish.
Mate of mine has recently started getting the big friendly smile of this new girl at work, who is Spanish and really doesn't speak much English.
Every time she see's him she's calling him'Chico' which I thought was Spanish for 'boy', not a come on, more a sorta 'talking down to' if you know what I mean.
He on the other hand is convinced she is into him big time and it's like a 'pet' name she has come up with for him.
Anyone know some Spanish phrases, help him out? Or seal his fate, either is good.
Not that the rest of us at work are acheing to see him fall on his arse with this one or anything